Context
Literatuur
Vertalingen
Spreuken 3:24

SVZo gij nederligt, zult gij niet schrikken; maar gij zult nederliggen en uw slaap zal zoet wezen.
WLCאִם־תִּשְׁכַּ֥ב לֹֽא־תִפְחָ֑ד וְ֝שָׁכַבְתָּ֗ וְֽעָרְבָ֥ה שְׁנָתֶֽךָ׃
Trans.’im-tišəkaḇ lō’-ṯifəḥāḏ wəšāḵaḇətā wə‘ārəḇâ šənāṯeḵā:

Algemeen

Zie ook: Slapen

Aantekeningen

Zo gij nederligt, zult gij niet schrikken; maar gij zult nederliggen en uw slaap zal zoet wezen.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אִם־

-

תִּשְׁכַּ֥ב

Zo gij nederligt

לֹֽא־

-

תִפְחָ֑ד

zult gij niet schrikken

וְ֝

-

שָׁכַבְתָּ֗

maar gij zult nederliggen

וְֽ

-

עָרְבָ֥ה

zal zoet wezen

שְׁנָתֶֽךָ

en uw slaap


Zo gij nederligt, zult gij niet schrikken; maar gij zult nederliggen en uw slaap zal zoet wezen.

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!